倒序↑顺序↓
久违重逢，织田渐渐了解百惠对自己的重要性。一切看在眼里的河马，决定跟百惠告白。只能对河马说抱歉的百惠，心中背负着沉重的负担。织田希望可欣能够清醒分辨自己对她的兄妹之情，而引起可欣在织田和百惠中间作梗。织田以河马才是最适合守护百惠人选的理由拒绝重新燃起告白勇气的百惠。又因为可欣的男友辜见贤从中作梗而正式划下句点。百惠希望通过法国里昂国际杯烹饪比赛拯救“Little Bear”，却在多方打击与压力下失去资格。加之织田对百惠的误解，失去了爱情与美味依靠的百惠选择了消失。
织田找到落脚在路边摊店里帮忙的百惠，却打电话要河马来接她。经过真情流露的两人因为可欣肚子里的小孩又陷入波折。百惠的耐心等候渐渐治愈了织田从小被父母遗弃的心病，因此拉进两人之间的距离。
就在美丽的海边餐厅，织田、百惠、河马、可欣都在努力之后获得了彼此心灵的平静与满足，走回属于各自的位置。
